Simples, de frente para o mar
Simple, facing the sea
Duas casas pé na areia num jardim de frente para o oceano, na vila de pescadores de Quixaba. Redes na varanda, cozinha completa, o mar a poucos passos e nenhum barulho além das ondas. Feita para descansar de verdade.
Two beachfront houses in a garden facing the ocean, in the fishing village of Quixaba. Hammocks on the porch, a full kitchen, the sea a few steps away and no sound but the waves. Made for truly unwinding.


Para dois, para a família ou para o grupo
For two, for the family or for the group
Um olhar por dentro
A look inside
Quixaba
Uma vila de pescadores entre falésias coloridas e o mar, longe do agito de Canoa Quebrada, mas a 8 minutos dela. De manhã as jangadas saem para o mar; à tarde a falésia fica dourada; nas noites de lua cheia, a lua nasce do oceano bem na frente da casa.
A fishing village between colorful cliffs and the sea, away from the bustle of Canoa Quebrada yet only 8 minutes from it. In the morning the jangada boats head out to sea; in the afternoon the cliffs turn golden; on full moon nights, the moon rises from the ocean right in front of the house.
- Lagoa do Josué, pela praiaLagoa do Josué lagoon, along the beach800 m
- Canoa Quebrada8 min de carro8 min drive
- Aeroporto de Fortaleza (transfer)Fortaleza airport (transfer)~2h30
Casinha Estrela do Mar



